羅久芳：先父羅家倫的藏書(shū)
作者：羅久芳 來(lái)源：中華讀書(shū)報(bào) 2014-06-04
先父羅家倫的藏書(shū)數(shù)量共約一萬(wàn)四千冊(cè)。這批累積了九十多年的藏書(shū)，曾長(zhǎng)期滯留歐、亞、澳、美四洲，搬運(yùn)經(jīng)過(guò)地中海、印度洋、長(zhǎng)江、臺(tái)灣海峽和太平洋，卻都平安無(wú)損，沒(méi)有遭遇天災(zāi)人禍。
中國(guó)的私家藏書(shū)有很悠久的歷史，對(duì)文化的傳承作出過(guò)極大的貢獻(xiàn)。歷代的京都和江南的富庶地帶，曾出現(xiàn)過(guò)很多著名的藏書(shū)世家和他們的藏書(shū)樓?？墒菤v經(jīng)風(fēng)雨滄桑與戰(zhàn)亂浩劫后，完整留存的藏書(shū)已是鳳毛麟角了。
先父羅家倫先生（1897—1969）的藏書(shū)，卻是他個(gè)人興趣和意愿的成就。由于嗜好文墨詩(shī)畫(huà)的先祖父游幕江西，父親幼年在南昌受的是庭訓(xùn)和家塾教育，對(duì)線(xiàn)裝書(shū)自然是最熟悉而有感情的。1914年他離家進(jìn)入上海復(fù)旦中學(xué)，開(kāi)始接受新式教育，三年后考上了北京大學(xué)外文系，初次接觸到大量西方書(shū)刊，眼界更為大開(kāi)。在蔡元培校長(zhǎng)創(chuàng)始的學(xué)術(shù)自由風(fēng)氣之下，他盡情跨系聽(tīng)課，參加各種課外活動(dòng)，包括組織“新潮社”，為《新潮》雜志撰文，繼而擔(dān)任編輯，又成了“五四運(yùn)動(dòng)”的學(xué)生領(lǐng)袖。這些經(jīng)驗(yàn)，導(dǎo)致他得到一個(gè)非常特殊的留學(xué)機(jī)會(huì)。這個(gè)“穆藕初獎(jiǎng)學(xué)金”不限制主修的科目，不要求攻讀學(xué)位，也沒(méi)有時(shí)間限制，并且鼓勵(lì)獲獎(jiǎng)學(xué)生們到美國(guó)和歐洲，吸收各種不同的文化特色，俾能回國(guó)作出貢獻(xiàn)。父親在美國(guó)三年之后，獎(jiǎng)學(xué)金創(chuàng)辦人的企業(yè)破產(chǎn)，他決定轉(zhuǎn)往英國(guó)，德國(guó)和法國(guó)繼續(xù)游學(xué)，三年中在倫敦、柏林和巴黎三大都市的名大學(xué)聽(tīng)課，去博物館、圖書(shū)館看書(shū)，找資料，最后選定研究中國(guó)近代史為終生志業(yè)。
早在北大時(shí)期，主修外國(guó)文學(xué)的父親自然對(duì)外文書(shū)籍發(fā)生了濃厚的興趣。作為一個(gè)窮學(xué)生，他卻因下筆勤快經(jīng)常能賺些稿費(fèi)，逐漸養(yǎng)成了買(mǎi)書(shū)的嗜好，并坦白地說(shuō)，“傅孟真（傅斯年）和我兩個(gè)人，是每月都要向日本丸善株式會(huì)社（代收西書(shū)的書(shū)店）報(bào)效一點(diǎn)款子”。父親畢業(yè)后到達(dá)美國(guó)，開(kāi)始與母親通信交友，第三次給她的信里就提到代她購(gòu)寄兩本書(shū)，以后魚(yú)雁不斷，信里經(jīng)常提到贈(zèng)書(shū)和互相托代買(mǎi)書(shū)的事。1925年父親到了巴黎，深感機(jī)會(huì)難得，買(mǎi)書(shū)和讀書(shū)都很多。他在和母親討論求學(xué)的一封信里說(shuō)，“你說(shuō)你在學(xué)‘中國(guó)國(guó)際條約關(guān)系’，此科與我的近代史甚有關(guān)系。我關(guān)于此方面看書(shū)甚多。A.B.Morse：TheInternationalRelationsoftheChineseEmpire，3Vols.與HenriCordier：HistoiredesRelationsdelaChineaveclesPuissancesOccidentales，3Vols.二書(shū)較好而可靠，不失為學(xué)者著作。二者我都有；后者已絕版，甚難得。我關(guān)于此類(lèi)的書(shū)，自己已有百余種，其中甚多難得者”。
這段時(shí)期父親的經(jīng)濟(jì)情形已很窘迫，不得已通過(guò)蔡校長(zhǎng)向張?jiān)獫?jì)先生借貸了1500元，才得繼續(xù)他的研究計(jì)劃。1926年初父親委托先回國(guó)的陳寅恪先生代向清華大學(xué)國(guó)學(xué)研究院申請(qǐng)一筆款子，由他負(fù)責(zé)代購(gòu)關(guān)于中國(guó)史料的西文書(shū)籍帶回。那時(shí)他說(shuō)“自己的書(shū)約一千種，但門(mén)類(lèi)較多，絕不夠用”。不巧陳先生尚未抵達(dá)北京，清華便因故影響到研究院的運(yùn)作，父親只得積極籌劃回國(guó)，無(wú)奈再向張?jiān)獫?jì)先生借到600元。他給母親的信里感慨地說(shuō)：“近代中國(guó)史料中，可譯者甚多……。我現(xiàn)在關(guān)于此類(lèi)書(shū)籍，極力收買(mǎi)，已有百余種，其中多有絕版者，甚為可貴。但恨經(jīng)濟(jì)能力，不容我多購(gòu)。我的書(shū)前函告你約千，但我自己也無(wú)法確實(shí)統(tǒng)計(jì)，大約一千二百至一千五百左右；大約德文二百左右，法文三百左右，余均英文；現(xiàn)分存紐約、柏林、倫敦各處，并堆滿(mǎn)巴黎房間；將來(lái)運(yùn)回運(yùn)費(fèi)甚可觀(guān)，不無(wú)可慮。……有時(shí)候第二天沒(méi)有錢(qián)吃飯了，頭一天還是大批買(mǎi)書(shū)，不如此則永買(mǎi)不成。”
處于這樣青黃不接的時(shí)刻，父親買(mǎi)書(shū)的熱情仍然不見(jiàn)減退。一次他興奮地告訴母親說(shuō)，“我今天買(mǎi)了一部好書(shū)——《尼采全集》。此書(shū)我在德國(guó)時(shí)早想買(mǎi)，因其太貴，而且版本不好。現(xiàn)在我于法國(guó)舊書(shū)店中，買(mǎi)了一部，計(jì)八大本，是戰(zhàn)前印的，印得精雅之極，目前絕無(wú)此等工致印刷。此書(shū)原有者并未看過(guò)，若在德國(guó)，至少賣(mài)一百三四十馬克，約華幣八十元，現(xiàn)在法國(guó)書(shū)店外行，不知德國(guó)書(shū)價(jià)，竟以二百五十法郎買(mǎi)得（約合華幣二十元），將來(lái)回國(guó)多一種中國(guó)少有的書(shū)，不勝高興。”同信還提到，“我近來(lái)看洪秀全文題的材料不少，為國(guó)人見(jiàn)所未見(jiàn)，聞所未聞?wù)?。我并開(kāi)始將洪秀全所頒行的書(shū)籍鈔寫(xiě)，以備將來(lái)我edit中國(guó)近代史料叢書(shū)時(shí)作一種。”
1926年母親即將從滬江大學(xué)政治系畢業(yè)，所以他們通信中討論讀書(shū)心得部分特別多。三月間父親一共寫(xiě)了七封信，18日寄了兩本書(shū)給她，“一本是Fagnet，PetitHistoiredelaLiteratureFrancaise，他是近代法國(guó)大批評(píng)家，文章寫(xiě)得極好，而且易讀。”；“一本是Mitchell，ThomasHuxley，作者是一位大科學(xué)家，而且文章也寫(xiě)得好。”19日的信里說(shuō)，“我看過(guò)太平天國(guó)時(shí)南京所刻之書(shū)二十余種（在倫敦巴黎兩處圖書(shū)館中），并鈔本上諭與文件。西書(shū)之中，亦有很好材料。”
為了關(guān)心與鼓勵(lì)母親對(duì)參考外文書(shū)的興趣，父親寄給她的書(shū)包括了一本法文文法，兩本倫理名著。另外在上船前又為她買(mǎi)了兩本法文字典，一本由法譯英，一本由英譯法，隨身帶回上海。這期間母親得知他的經(jīng)濟(jì)困境，匯了5500法郎相助，加上朱經(jīng)農(nóng)和張?jiān)獫?jì)兩位先生為他籌款，才得以買(mǎi)到船票于1926年6月18日從馬賽啟程回國(guó)。途中他給母親的信里說(shuō)，臨行“還買(mǎi)了一些書(shū)和零碎東西。巴黎的書(shū)兩大箱，已隨身帶回，柏林的已囑朋友起運(yùn)，惟倫敦及紐約的尚沒(méi)有。但是巴黎的已重至六百余磅，尚有一部分留下由何仙槎（名思源）兄于九月間帶回。可謂笨重之極。”這幾批書(shū)是何時(shí)運(yùn)回到國(guó)內(nèi)，已無(wú)法找到數(shù)據(jù)，但是在1930年夏天父親給母親的信里，囑咐她安排從北平搬回南京時(shí)，千萬(wàn)要注意他的曾左全集、太平天國(guó)鈔本、鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)五本，與Morse，TheInternationalRelationsoftheChineseEmpire；并且要她索回Eames，TheEnglishinChina和McPherson，TwoyearsinChina。可見(jiàn)他的外文書(shū)早已輾轉(zhuǎn)運(yùn)到北平，他的研究工作也從未曾間斷。
在北平的兩個(gè)學(xué)年（1928-1930）內(nèi)，父親開(kāi)始了他第二個(gè)買(mǎi)書(shū)的階段。在那個(gè)古老的文化中心里，書(shū)畫(huà)古玩自然是熱門(mén)的市場(chǎng)。但是位于郊外的清華校園交通不便，父母親只有周末才得進(jìn)城購(gòu)物訪(fǎng)友，琉璃廠(chǎng)和廠(chǎng)甸顯然是他們愛(ài)去的地方。在北平他只留下1930年初兩個(gè)多月的日記，可是在一月間便出現(xiàn)了三次買(mǎi)書(shū)的記載。1月19日：購(gòu)《曾文正公日記》一部，十七元；1月25日：買(mǎi)G.P.Gooch，HistoryofModernEurope；1月30日：廠(chǎng)甸購(gòu)舊書(shū)數(shù)種，《云南勘界籌邊紀(jì)》二冊(cè)，李振玉——《滇事述聞》，《俄國(guó)西伯利冬偏記要》，蔡鈞——《出使須知》、《出洋瑣記》。如果他在一個(gè)月內(nèi)便買(mǎi)到六種線(xiàn)裝書(shū)和一本英文書(shū)，在北平的17個(gè)月內(nèi)，收購(gòu)的數(shù)量就可想而知了，而且大半的明清版本很可能就是這個(gè)時(shí)期收得的。何況他離職前還為清華買(mǎi)到一位杭州老翰林的風(fēng)華堂藏書(shū)，共約四萬(wàn)冊(cè)之多，其中元明的刻本就有二千八百多冊(cè)，是他為清華留下的一個(gè)紀(jì)念。不幸在抗日期間，這批書(shū)運(yùn)達(dá)重慶存放，竟遭敵人一次大轟炸全部毀滅了。
父親回到南方尚未赴武漢大學(xué)任教，先北上到中原戰(zhàn)爭(zhēng)前線(xiàn)勞軍，途中寫(xiě)了一封信告訴母親關(guān)于購(gòu)買(mǎi)百衲本《二十四史》的決定：“24史事我心中打算日夜不停，因?yàn)槲沂菍W(xué)歷史的人，不忍放過(guò)此機(jī)會(huì)（八天以后即為三百六十元一部，一年以后書(shū)賣(mài)完必大漲），不得已寫(xiě)了一信致李伯嘉，請(qǐng)其代訂一部。全部付款二百六十或七十元，因一時(shí)沒(méi)有，先將商務(wù)版稅一百六十八元八角就近劃賬，所余百元左右，一月內(nèi)寄彼，或從《中山先生倫敦蒙難史料考訂》稿費(fèi)項(xiàng)下扣除，以了一大心愿”。這套書(shū)的價(jià)值大約與他的教授月薪不相上下。1931年父親回到南京，連續(xù)負(fù)責(zé)政校和中央大學(xué)的校務(wù)，并過(guò)了幾年安定的生活?？梢韵胍?jiàn)這個(gè)期間他仍然不斷收購(gòu)新舊書(shū)籍，包括了數(shù)量最大的商務(wù)印書(shū)館出版的《四部叢刊》、《四部叢刊續(xù)集》和《四庫(kù)全書(shū)珍本初集》。
七七事變爆發(fā)，父親立即進(jìn)行中大遷移重慶的任務(wù)，自己的書(shū)箱也就跟著大學(xué)的圖書(shū)、儀器等一同上船，平安到達(dá)重慶。在小龍坎我家樓梯后面堆積的書(shū)箱，記憶中大約有二十只，但僅有極少數(shù)開(kāi)箱取出他需用的書(shū)。戰(zhàn)時(shí)出版業(yè)非常艱困，家里的書(shū)卻仍然有所增加。即使父親到西北各省考察途中，偶然也有機(jī)會(huì)遇到一些藏書(shū)人家。他在1943年7月22日的日記里說(shuō)，“在武威李家看其藏書(shū)，有商務(wù)《四部叢刊》第一集全部。李君贈(zèng)《續(xù)通鑒記事本末》一部。”一周后的記載說(shuō)，“劉錫三先生贈(zèng)李卓吾《李氏藏書(shū)殘本》17冊(cè)，萬(wàn)歷刻本。”此外還有一套明萬(wàn)歷年間的《辭賦標(biāo)意》，是一位鄒介民先生贈(zèng)給朱紹良，朱將軍再轉(zhuǎn)贈(zèng)給父親的。
八年抗戰(zhàn)勝利后，藏書(shū)全部搬回到南京。重慶和南京的氣候都很潮濕，但是木箱內(nèi)部墊有一層鉛皮，所以從未遭受潮氣和蟲(chóng)蛀的損害。父親在南京的一年中，一定也買(mǎi)到過(guò)舊書(shū)，但只有1947年4月1日的日記里提到，“至泮池書(shū)店買(mǎi)《清史稿》一部，七十萬(wàn)元。”他在駐節(jié)印度的兩年半中，自然收集了不少有關(guān)該國(guó)文化和歷史的英文書(shū)籍。1948年夏天回國(guó)述職路過(guò)上海時(shí)，也曾買(mǎi)到“資治通鑒一部計(jì)六種帶新德里以備消遣，因該處書(shū)實(shí)少也。”1949年南京吃緊時(shí)，我們?nèi)艺途赢愢l(xiāng)，家中的藏書(shū)有幸承國(guó)內(nèi)親朋大力相助，先設(shè)法運(yùn)到上海，再跨越臺(tái)灣海峽到達(dá)基隆。次年父親返臺(tái)，暫時(shí)沒(méi)有固定住所，基隆的倉(cāng)庫(kù)更異常潮濕，所以又乘一個(gè)機(jī)會(huì)，把書(shū)箱海運(yùn)到澳洲。那時(shí)母親正在悉尼安排我和幼妹久華上學(xué)，而那里的氣候干燥，對(duì)藏書(shū)很適宜。以后我們母女先后離開(kāi)了澳洲，母親返臺(tái)與父親團(tuán)聚，妹妹和我來(lái)美國(guó)繼續(xù)讀書(shū)，書(shū)箱則存放在悉尼的儲(chǔ)藏公司。直到我與外子張桂生婚后若干年，他應(yīng)聘來(lái)華盛頓大學(xué)執(zhí)教，我們攜帶二女搬到西雅圖定居，久華妹才專(zhuān)程赴悉尼將書(shū)箱托運(yùn)來(lái)到我們的住所。
1969年父親在臺(tái)灣去世以前，家中和辦公室里的書(shū)不免又增加了不少。包括許多從印度帶回的專(zhuān)著，臺(tái)灣出版與國(guó)外搜買(mǎi)的新書(shū)。1971年母親搬來(lái)和我們同住，這些書(shū)也都一并進(jìn)入了我們家地下室的“書(shū)庫(kù)”，數(shù)量共約一萬(wàn)四千冊(cè)。其中最早的善本書(shū)是明正統(tǒng)年間（1436-1449）楊士奇著《東里文集》，共二十五卷，分為八冊(cè)。另一部木刻刊印的《東萊先生十七史詳節(jié)》是明正德十一年（1516）京兆劉弘毅刊本，原為清末民初學(xué)者藏書(shū)家?guī)X南梁鼎芬先生所藏。
從1925年父親致張?jiān)獫?jì)先生的長(zhǎng)信中，可以看到他當(dāng)年搜集史料，與研究中國(guó)近代史的目標(biāo)，特別認(rèn)為1820年左右到1911年為“中國(guó)歷史變遷最大之期，可以斷代。”他的構(gòu)想是：一、廣為涉獵并抄錄英法兩國(guó)的數(shù)據(jù)；二、申請(qǐng)款項(xiàng)盡力收購(gòu)歐洲文字發(fā)表的有關(guān)書(shū)籍；三、發(fā)掘經(jīng)濟(jì)補(bǔ)助來(lái)源，與同輩學(xué)人協(xié)力培養(yǎng)一批學(xué)生，分工從事各方面的研究；四、編輯一種《近百年史料叢刊》，匯合以上各方面的收獲，俾能產(chǎn)生一部“科學(xué)的歷史”。他自認(rèn)“于此史并不欲其速成，勉力不間斷為之，當(dāng)期以二十年以后耳。”目的是“使中國(guó)人從事實(shí)里知道自己所處的是一個(gè)什么世界……世界上最能說(shuō)服人的，莫過(guò)于事實(shí)；從事實(shí)而生之反省，才是最可靠的自覺(jué)。”這個(gè)信念，無(wú)疑是父親藏書(shū)的初衷，可惜在他的后半生，時(shí)局和工作的性質(zhì)沒(méi)能允許他完成這個(gè)夙愿。
這批累積了九十多年的藏書(shū)，曾長(zhǎng)期滯留歐、亞、澳、美四洲，搬運(yùn)經(jīng)過(guò)地中海、印度洋、長(zhǎng)江、臺(tái)灣海峽和太平洋，卻都平安無(wú)損，沒(méi)有遭遇天災(zāi)人禍。我們家人一貫的愿望是使它們能夠完整地安頓在一個(gè)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)內(nèi)，為廣大的學(xué)人和學(xué)子提供有用的信息。臺(tái)灣“國(guó)立”政治大學(xué)的前身中央黨務(wù)學(xué)校創(chuàng)辦初期，父親便擔(dān)任教務(wù)副主任及校務(wù)會(huì)議主席；兩年后改制為中央政治學(xué)校，他又由校務(wù)委員轉(zhuǎn)任校務(wù)主任兼代教育長(zhǎng)，之后一直與政治大學(xué)和校友們保持著親切的關(guān)系。一年前適逢政大設(shè)立“孫中山先生紀(jì)念圖書(shū)館”，隨即同意接受先父全部的藏書(shū)，并由劉吉軒館長(zhǎng)和典藏組張惠真女士專(zhuān)程親臨舍下，不顧辛勞，在二周內(nèi)完成了分類(lèi)、包裝、計(jì)算機(jī)清冊(cè)、交運(yùn)等工作。善本書(shū)籍則由二位隨身帶回臺(tái)北。現(xiàn)在《羅家倫先生文庫(kù)》即將開(kāi)幕啟用，父親畢生藏書(shū)的目的，也將產(chǎn)生功效。作為他的后人，我們深信他在天之靈終將感到欣慰。
