洪深：為求改造社會(huì) 甘當(dāng)不齒優(yōu)伶
來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)海外版 2014-1-10 熊建
1916年夏，洪深（1894—1955）以?xún)?yōu)異的成績(jī)從清華畢業(yè)。秋天，懷著“實(shí)業(yè)救國(guó)”的理想，他進(jìn)入美國(guó)俄亥俄州立大學(xué)，專(zhuān)業(yè)是陶瓷工程。
在清華時(shí)，洪深就認(rèn)識(shí)到“戲劇是感化人類(lèi)有力的工具”，還寫(xiě)出了他反映平民生活的第一個(gè)劇本《賣(mài)梨人》。在美國(guó)留學(xué)期間，洪深對(duì)戲劇的熱愛(ài)與日俱增。
1919年秋天，專(zhuān)業(yè)成績(jī)良好的洪深毅然放棄學(xué)習(xí)了3年的課程，申請(qǐng)轉(zhuǎn)學(xué)去哈佛大學(xué)。經(jīng)過(guò)嚴(yán)格考試，他被錄取了，師從戲劇家倍克教授學(xué)習(xí)“戲劇編撰”，從而成為中國(guó)第一位在國(guó)外專(zhuān)攻戲劇的留學(xué)生。
這個(gè)選擇現(xiàn)在看好像沒(méi)什么了不起的，可放在當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景下就很大膽了。上世紀(jì)初期，中國(guó)還沒(méi)有話(huà)劇，只有已經(jīng)趨于沒(méi)落的文明戲，大多還是男扮女角。商業(yè)化的文明戲班子，只顧賺錢(qián)，一味迎合低級(jí)趣味，變得惡俗不堪。所以當(dāng)時(shí)戲劇在國(guó)內(nèi)極受歧視，被許多人視作“賤業(yè)”，是“以妾婦之道，取悅于人”。
所以，當(dāng)洪深的父輩親友聽(tīng)說(shuō)他改學(xué)戲了，大為震驚，堅(jiān)決反對(duì)，斥責(zé)他是甘當(dāng)“不齒人類(lèi)”的“優(yōu)伶”。但是洪深矢志不移，抱著改造社會(huì)的目的，認(rèn)定了走戲劇的道路。
在哈佛大學(xué)，洪深系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了從劇本創(chuàng)作到舞臺(tái)演出的全部課程。與此同時(shí)，他還專(zhuān)門(mén)到波士頓的“表演學(xué)校”、“戲院學(xué)校”學(xué)習(xí)表演藝術(shù)、戲劇及戲院經(jīng)營(yíng)和管理。
1920年秋，洪深結(jié)束了在校的戲劇學(xué)習(xí)，開(kāi)始隨美國(guó)的職業(yè)劇團(tuán)在紐約等地巡回演出。從前臺(tái)到后臺(tái)的各種工作，從登廣告、賣(mài)戲票，到招待領(lǐng)座、收存衣帽，甚至在盥洗室里掌管手巾肥皂，他都親自做過(guò)，成為徹頭徹尾的戲劇人。
1921年，洪深與中國(guó)早期話(huà)劇倡導(dǎo)人、清華校友張彭春在紐約相識(shí)，他們合編的三幕十一場(chǎng)英文劇《木蘭從軍》在紐約上演。該劇融合了中國(guó)傳統(tǒng)戲曲的表現(xiàn)手法，向美國(guó)觀(guān)眾介紹了中國(guó)傳統(tǒng)戲劇的演出形式，結(jié)果演出反響熱烈，而所得票款洪深他們?nèi)烤柚o了華北水災(zāi)的難民。
